C a n o n s


UN GAI LURON DES FLANDRES   -   K 1

1. Un gai luron des Flandres
S'en vint en Wallonie
S'en vint, s'en vint en Wallonie...

2. Pour y chanter des fables,
Des fables de son pays,
Tira la la, des fables de son pays.

3. Et vient qui veut l'entendre,
Entendre de ses chansons,
Tira la la, entendre de ses chansons.  


VENT FRAIS   -   K 1 - b

Vent frais, vent du matin,

Vent qui souffle au sommet des grands pins;

Joie du vent qui souffle,

Allons dans le grand vent ...

 

DANS LA FORÊT LOINTAINE   -   K 1 - c

Dans la foret lointaine
On entend le hibou
Du haut de son grand chêne
Il répond au coucou :

Coucou, hibou (bis)
Coucou, hibou, coucou

Houhou ! coucou (bis)
Houhou ! coucou, houhou.

 

MAUDIT SOIS-TU CARILLONNEUR   -   K 1 - d

(a) Maudit sois-tu, carillonneur,

(b) Que Dieu créa pour mon malheur:

(c) Dès le point du jour, à la cloche il s’accroche,

(d) Et le soir encore, carillonne plus fort.

(e) Quand sonnera-t-on la mort du sonneur? (bis)

 

MATELOTS, PUISQU’IL FAIT BON VENT   -   K 2

1. Matelots, puisqu'il fait bon vent
Poussons ce soir la chansonnette;
Matelots, puisqu'il fait bon vent
Montons tous chanter sur l'avant.

2. Et le chant du gaillard d'avant
Montera jusqu'à la dunette,
Et le chant du gaillard d'avant
Egayera tout le bâtiment.  


AH, MARCHE, TIRE, POUSSE...   -   K 2 - b

(a) Ah! Marche, tire, souffle,

pousse, pauvre gars routier!

(b) Marche gaiement sur la grand’route,

Dans le beau soleil, la tête au vent;

(c) A l’étape, dans la paille,

Tu dormiras dans le lit des rats.

 

RIANT AU MISTRAL   -   K 3

Riant au mistral de Provence,

Bien loin, dans le temps,

Portant son luth et sa romance,

Un troubadour allait chantant...

 

VOGUONS AU VENT DE MER   -   K 3 - b

(a) Voguons au vent de mer,
Au gré des vagues.

(b) Marie, là-haut, comme une étoile,
Marie, là-haut, veillez sur nous.

(c) Étoile du ciel, lumière sans voile,
Étoile du ciel, brillez pour nous.

 

GUILLAUME TU T'EN VAS   -   K 3 - c

Guillaume, tu t’en vas et tu n’as pas d’argent;

Hélas, hélas! Que deviendras-tu?

 

LES CUIRASSIERS   -   K 4

Au milieu de la bataille,
Sur les étriers de leurs grands chevaux,
Grisés par le sang, la mitraille,
Les cuirassiers chargent au galop,

C'est la charge, c'est la foudre,
C'est l'assaut dans le sang et dans la poudre
L'ennemi s'enfuit, l'épée dans les reins,
Laissant tous ses morts sur le terrain.

Les cuirassiers sur les étriers
De leurs grands chevaux,
Pour mieux boire à la victoire
Remettent vivement les sabres au fourreau.

 

C'EST LA CLOCHE DU VIEUX MANOIR   -   K 5

(a) C’est la cloche du vieux manoir, du vieux manoir,

(b) Qui sonne le retour du soir, le retour du soir;

(c) Ding, ding, dong! Ding, ding, dong!

 

IN VINO VERITAS   -   K 6

1. In vino veritas, mes frères,
Dit un vieux proverbe latin.

2. Dieu pour nous faire aimer nos verres,
Mit la vérité dans le vin.

3. Ce n'est pas le vin que j'aime,
Mes amis, c'est la vérité.  


DU FAGOT JAILLIT LA FLAMME   -   K 6 - b

Du fagot jaillit la flamme, chantons le feu;

Quel joli bouquet d’étoiles dans le ciel bleu!

Du fagot jaillit la flamme, chantons le feu!

 

TA, TA, TA... FLIC FLOC!   -   K 6 - c

(a) Ta ta ta, ta ta ta ta ta, flic floc!

(b) Hou ou ou, hou ou ou ou ou, hou ou!

(c) C’est la pluie qui vient frapper sur nos cœurs,

(d) C’est le vent qui vient chanter notre bonheur.

 

ENTENDEZ-VOUS DANS LE FEU?   -   K 7

Entendez-vous dans le feu
Tous ces bruits mystérieux ?
Ce sont les tisons qui chantent,
Eclaireur, sois joyeux .

 

ORLÉANS, BEAUGENCY   -   K 7 - b

Mes amis, que reste-t-il à ce dauphin si gentil?

Orléans, Beaugency, Notre Dame de Cléry, Vendôme, Vendôme...

 

EGO SUM PAUPER   -   K 8

(a) Ego sum pauper,

(b) Nihil habeo;

(c) Cor meum dabo

 

MARIETTA   -   K 26

(a) Toumbaï toumbaï toumbaï, toumbaï toumbaï toumbaï, toum-baï!

(b) Marietta, la la la la la, la la la la la-la;

(c) Marietta la la la, la la la la la, tra la la la la-la!